星期二, 5月 16, 2006

今天完成兩件大事

今天完成兩件大事,第一考完《羅馬書》,第二是上最後一課希臘文課,對於我,接近六個月讀希臘文課真非易事,但最終還是感受到認識希臘文的樂趣。話說很多 學者都研究《羅馬書》都關心第十六章是否連結第十五章,屬《羅馬書》的一部份,意見紛紜。但認識希臘文又細心研讀的人會發現16:1希臘文原文的第二個字 是"de",翻譯是"but",即中文的「但是」,一般文章總不會在開始就寫「但是」,一定是與前文有關。

另 一件是讀《羅馬書》讀出味 道,保羅在十四章中有討論「強」、「弱」紛爭問題,但經文沒有指明「強者」是誰?「弱者」又是誰,有學者認為是基督徒和猶太人 之間的問題,有說是猶太基督徒和外邦基督徒的問題,我認為後者居多,這或會成為我學期終作業的研究題目。讀《羅馬書》讀出味道,第一是從歷史角度去認識保 羅當時的處境,他要解決的問題。有時候有教會要爭論的真不是大是大非問題,當時保羅要處理的是食物和守日問題,今日教會可能為染髮或穿短褲背心的問題引起 紛爭,其實這跟真理無直接關係,是可以商榷,但教會有時就為一些小事鬧得面紅耳赤,就連耶穌教導我們要彼此相愛、接納他人都沒忘記了。

保羅說:「守日的人,是為主守的‧
      吃的人,是為主吃的,因他感謝神‧

     不吃的人,是為主不吃的,也感謝神」《羅馬書》14:6

若人能常存感恩的心,那有甚麼事情是解決和面對不了的呢!?

現在要預備週四的教義學考試,希望不會打八號風球,但這個「珍珠」似乎來勢洶洶。

1 則留言:

johnho 說...

放心,不會打八號風球。^_^...