意外！難過！

今晚執事會開會討論我轉學位的事情，我心內很平靜，因為在困難中有神同在，學院很多老師和同學為我祈禱和鼓勵，給我無限支持。無論結果如何，上帝自有祂的美意。

昨 天（週三12:45pm），是我們十多年教會生活中經驗難受的一天。教會堂主任打電話直罵一位平信徒半小時而不休止，為的是一篇有關信義宗教會如何理解 「上帝之母」，即耶穌母親瑪利亞可被稱為「聖母」的文章。說實的，這種工作本該傳道人去做再教導信徒，然而，傳道人沒有，平信徒賞試查考資料而作分享，本應藉得開心和討論的機會，事實卻是 不被欣賞，被罵攪亂子，這是怎樣的世界？

午餐是，學院老師，又敝教會敬拜部顧問不知從那裡得來文章，讀了，並大讚文章寫得好，很欣賞，這給我們很大安慰。旁晚我把文章拿給教務長讀，他說：文章的確是得好，若在總會牧師團或是教友大會討論，大家一定讚同。

事件沒有傷害我們，因為我們只是抱著求問的心學習，但真的傷心，是為教會傷心。給自己勉勵——永遠抱著學習開放的心對事對人，求主幫助！

牛蛙

連續多日雨水的三月初，寂靜的大地奏起不尋常的交響樂───「呱呱．．．」嚮遍山頭，好不熱鬧。

今天早上，我見一眾校工忙著在魚池打撈，上前一望，原來已抓了半桶牛蛙。下課後，我好奇的追問他們如何處理那些牛蛙，校工面有難色的說：「用熱水把牠們弄死。」

牛蛙，這是人類世界！

見面，寫信

上週五堂主任親自上山囑咐我再一次寫信予教會申請轉讀學位之事情，感恩得學院老師主動協助，至今午終把信件寄出，本週四執事會後該有定案。難得有老師為我著緊，感謝天父派了天使幫助我，安慰我！我由衷的說：謝謝天父！

這是一個濕度93%，攝氏21度的晚上，我感覺自己鞋裡的襪子似濕透透，極不自在。

這是寒冷而富陽光的週五早上

今早友同四位同學（兩位是內地交流生、一位由台灣來港、另一位是從加拿大來的內地同學）參加了道風山叢林的七時泰澤祈禱會，聚會由Dr. John LeMond（他就是我去年在法國泰澤遇見的教授）帶領，他雖是美國人，聚會設計卻富有本地色彩。聚會以清脆的罊聲「叮．．．」開始，「叮．．．」結束。開始時大家靜默祈禱二十分鐘好迎見上主，唱泰澤短詩、讀經（浪子回頭故事）、祈禱、默想、唱詩。領聖餐時，他預備了餅和葡萄汁，特別在於他在葡萄汁上加上水，這是新教教會少見，在天主教會則常設。及後他點燃三支香，代表我們的祈求直達於天，意義是很明顯，但感覺上似中國傳統民間宗教。

聚會為時一小時，聚會後我們到叢林食早餐，有麵包、芝士、火腿、雞蛋、鮮橙、食料等，比學院的早餐豐富又健康。席間我們認識了叢林主管譚沛泉博士，感覺他很溫文，很會聆聽。他還帶我們參觀他的辦公室，欣賞了他房間中的特別藝術佈置。

現在我身處學院圖書館，一會兒後參加家會的行山活動。這是一個攝氏十二席寒冷而充滿陽光的週五早上。

香港老照片

朋 友，在這又冷又雨的初春季節，這種感覺讓我想起旅英歲月，同樣濕濕的地，滿載露珠濕濕的樹木，同樣懷念著那可愛的歲月。在這濕濕的天氣，與你分享朋友傳 來的香港老照片。

那時，香港沒有高樓大廈，青山綠水，人們辛勤工作，雖是辛苦，卻是喜樂。

今日香港，物質富裕，心靈貧乏，這又為何？

香港老照片簿

記「神學生聯禱會」

昨天是一年一度香港神學生聯禱會，主題──「教牧人際關係的挑戰」，整個永光堂座無虛席，足證香港讀神學之人之多。

上午由李清詞牧師主講「傳道人如何面對教會內的人際關係」，一頭華髮的她以其直率、幽默、低死、點到即止的分享逗得滿場笑聲和掌聲，幾有亞Q精神。我筆錄了一些她的分享，與朋友你分享：

　　「教會不是天堂，但不要變成地獄」
　　「面對困難，學習接受、處理」
　　「是失望，但不是絕望」
　　「學習說『對不起』」（不是英文的Sorry，是中文的『對不起』）
　　「以最好的心情擁抱最壞的處境」
　　「尊重對方的錯，我才不會犯錯，這句話是不會錯」

我們同學很喜歡她的分享，計畫約會她見面談話。

下午由陳恩明牧師主講「傳道人如何建立教外的支援網絡」。悶場，他明顯未有好好預備，分享中強調他太太如何的支持他，兒子如何的好等．．．

我的感覺是他的分享或對作為人夫人妻的有提醒，但對現今大多數單身或家庭生活未如意的牧者就未有幫助。再者，牧者需要支援是工作壓力或孤單感，需要工作以外的人或事來平衡自己，培養積極開放的心靈固然重要，建立自己興趣或接觸其他有需要群體如第三世界有需要群體，這或會對自己生命有所啟發和得益。

在問題回應部分，有趣很多問題是問如何決定轉職或離職，我感覺是問問題者很有打工仔心態，都未入職就問轉職，怎樣牧養人！

※　　　　　※　　　　　※　　　　　※　　　　　※

終於有時間修理半年未修理過的頭髮，心情亦調整好多了，發現自己EQ高了，人總是會成長的，只要抱著積極、樂觀、以愛心相待，沒有難行的事。

哭了

這個年頭哭了不少次，跟自己說不要哭，下午還是哭了一句鐘，不想再多說。

接著上希臘文課，可想而知，不在狀態。

本想跟教授取消今天私人補習時間，最終還是繼續，亦是因為繼續，所以無暇被傷心所困，補課後心情好了。

晚飯後跟同學們下山再上山，現在回到圖書館讀書。

就是這樣一個又熱又濕的下午。

TOUCH電影後感

情人節下山看安達充的漫畫TOUCH電影版，十多歲讀過的漫畫，記憶模糊。電影拍得不錯，劇情、人物性格，情節都處理得很好。最感動我的有這些片段：

第一、和也交通意外死了，一年後被救孩童的母親帶同兒子到訪和也家拜祭，默默的點上香、祈禱，和也媽媽為客人預備茶，片段中沒有對白，孩童稚氣的望著和也媽媽，四目相對，沒有言語，最後和也媽媽望著孩子回以淺淺的笑，這一笑化解一年來的心中痛苦和哀愁。

少 年十五二十時，孿生兄弟同時喜歡上青梅竹馬的淺倉南，偏偏女方對哥哥達也有好感，弟弟和也欲試亞南對自己情意如何而要求女方給他一吻以作棒球場決賽前的 祝福，亞南立時不懂回應，最後和也在她前額上吻了一下，還風度的告訴哥哥。你喜歡他，他卻喜歡別人，你猜我估，就是這樣一個十五二十時的少年時光。

達 也，讓我想起Karl Barth在《羅馬書釋義》中的一席話：「對那些無力應付矛盾，無力在矛盾中堅持不懈的人來說，福音成為煩惱．．．」棒球是三人的夢想，是他們的信仰，偏 偏達也就是故意逃避它，不願面對，枉走他路，虛耗生命意志的人。然而，弟弟和也死了，亞南一怒離他而去，他的生命墮進深谷後得到更新，就如Karl Barth再說「而對那些不能回避矛盾的必要性的人來說，福音成了信仰」，他重新一次面對人生，重投棒球，目標是帶亞南到甲子園，延續他們三人的棒球夢 想，最終，他達成了！

故事拍得好，無暇寫太多，好幾場都感動到流淚，值得一看！

陰寒霧雨的情人節

陰寒霧雨的情人節，
雨點打入園中的水池，
打成一圈圈的動，
靜中的動。
池中的鯉錦悠然自得，
你知道天正下雨嗎？

努力

上早上八時教義課，崇拜當翻譯員，便開始希臘文未完的練習至下午三時半。下午希臘文課派週二的測驗卷，不理想！這科對正我弱點——背誦，整個學期花了百份之九十的時間在希臘文上，仍未能見文識意，感到萬分沮喪！！！

晚上當席洗碗，及後又是希臘文。有點怕怕，怕希臘文？可能是怕了自己怕希臘文！

我一定可以讀得好，努力！

昨天派了上學期《教會史》考試卷及功課——成績理想J，更欣賞是教授的評語各用心。

心思思，有件事

小時候看過這樣一個電視廣告，到現在印象仍深，廣告的旁述是這樣：

「心思思，有件事，遇疑難話我知」
畫面呈現一個又大又紅的蘋果掉落在那疑難者的頭上，忘了是男的還是女的。反正這是七、八十年代成長的人都會有印象的一個廣告。

今天下午偶然看見校工在打掃停車場旁的房子，那個房子在我搬到學院前有參觀過，內室好像《哈爾移動城堡》片子，蘇菲未搬入城堡前的恐怖樣，塵埃滿佈，牆壁破落。好奇心驅使下我走前問個究竟，同工告訴我打掃是為預備作住宿同學煮食之用，我心裡隨即讚嘆「哈利路亞」！剛剛再跟教務長確定，資料正確，真的是作廚房。

事件的經過是很長篇，這次經驗讓我明白跟正確的人溝通是很重要。感謝神，我們有一位富仁慈心靈，體恤同學需要的牧者領導人，他願意聽，亦回應需求。

於我，反映意見不在個人利益，而在於為同學的福祉及學院形象。更重要的是向同學呈現一個例證──有意見要表達，不要老是說「無用的！哂氣啦！」

農曆年假前

在農曆年假前終於完成上學期所有功課，今天交最後一份功課後，電腦可以歸還給朋友，難得如此朋友鼎力相助，一解燃眉之急，謝謝！

昨天希臘文教授為我私人補課，老師有心，徒弟怎能放鬆！

這個農曆年假不愁寂寞，每天有希臘文陪伴，放假後即要考試！從前教導小朋友，若怕那一科，就跟那一科做朋友。但現在終於明白，要做朋友也不容易，尤其是語文朋友，不花心血不成事！努力！

心情很差！

心情很差，昨晚一夜沒好睡，意難平，整天做不了事件。希臘文讓我感到很大壓力，一星期兩堂課，每天都忙做練習。週二決定要早一點完成練習，週四見到同學時可以一起討論不明白的地方。結果，週四到了，同樣是忙於應付未完成的練習，再加上惡劣心情，感覺自己很無用，用最多時間，卻是收獲最少的一科。

今晚花了兩個半小時開宿生會議，討論雜務，很花時間。剛被實習教會傳道電話追交主日學旅行之會議記錄，今晚要趕工。明天早上要做宿舍清潔服務、要交實習報告，下午見某教會傳道就宣教科做訪問。

工作本身是不難，但在無勁下又要做就不免有點吃力。求主垂憐！

一次參觀古教堂的經驗

有旅行歐洲的必定有參觀教堂的經驗。零二年遊學英國時，Host-lady告訴我很多英國歷史尤久的教堂，現在慘變成酒吧、的士高、或是收費教堂。同年一次參觀英國某收費古教堂，建築很美，遊客很多，熱鬧非常，置身其中當然興奮。我懷著旅行者的心情，仔細觀賞著古建築的美麗。走著走著，感覺肚子有點餓，時為下午三、四時，隨手在袋子裡拿出一包餅，開了，拿出一塊放入口，隨即被同行的波蘭同學嚴厲教訓一頓，說：「我知你是基督徒，但這是教堂，不是旅遊區，要尊重上帝在這裡」。她真的點醒我，對，教堂是敬拜上帝的地方，不是旅遊區，在香港我從不在教堂內食東西，怎麼，我竟在這歷史尤久的英國古教堂內食餅呢！這位同學給寶貴的提醒，我欣賞她作為天主教徒對上帝的虔誠。

休息

特首曾蔭權昨日在立法會宣布積極研究公務員五天工作計劃方案，每週工作44小時，預計七月推行，其原意是讓打工仔更多時間倍伴家人。直接受益者公務員團體、商會、環保團體相然歡迎建議。但自由黨主席田北俊對消息感到失望及詫異，他擔心新建議會令更多港人在周末離港，不利本地消費，這完全反映商家佬的心態。

香港是極端資本主義、消費主義的社會，亦太受美國商業管理哲學的影響，整個工商管理教育最根本的目的是擴大利潤，減低成本，收購合併以求達到公司遍佈世界。小公司被大企業、大財團吞食，人的眼目專注其中，人的價值自然下降，直接地，工作不再具備意義，工作就是為了賺錢，賺錢是為了消費，消費是為了享樂，無邊無際的貪婪就生，任何生活、政策都與經濟扣上不可解的關係。但問到底，人最根本的需要是甚麼──是一家人可以見見面，傾吓計，人最需要的是愛和關心。

曾特首作為香港領導人，他的建議起了帶頭作用，雖然商人未必歡迎，納稅人可能眼紅公務員獲得特別待遇，但我們期望這措施能扭轉香港多年來不健康的社會現象，每個人除了工作賺錢以外，還可以給自己空間、給家人時間，這是健康社會不可缺少的因素。羅范椒芬就是沒給自己空間，體認教師需要，教育專業人員協會發動「倒羅」行動，雖有李國章和曾特首「護航」，但她今次將要面臨人生一大挑戰。

可以在繁忙的讀書和實習工作中寫這篇文章，亦是一種調適，一種心靈狀態！學習平衡生活，學習在繁忙中安息自己心神，是很大的功課，互勉！

「人活著不是單靠食物，乃是靠耶和華口裡所出的一切話。」（申八3；路四4）

新學期瑣事一記

今早上第一堂教義學（三），老師報告了上學期同學對課程的回應表，主要是批評部份，他說願意接受意見，並表示今年不會再以口試方式考試。

早會第一次翻譯，英譯廣東話，不盡理想。下次一定要預先將英文譯成中文句子，否則邊聽、邊看、邊譯，不能盡善。同學Jackie送我一張書籤為答謝我上學期為她畢業講道作翻譯，她真會念情。

晚上與一新內地交流生飯桌談話，他來自中山大學，曾研究語言學，他說學語文可先學希臘文，再學拉丁文，再學德文，及後再學法語，因為希臘文只有四格(case),較易掌握。我沒讀過語言學，可我多少可以明白他的意思，因為現在讀希臘文（二）已較讀（一）好，可以有問題問啦！今天開始要進入Past Tense.

今晚繼續趕工──「耶佛他的女兒」

旁聽以色列史

今早旁聽張志明博士的以色列史，早會時教務長這樣介紹他：若同學跟我讀希臘文覺得辛苦，那跟張博士學希伯來文會更加辛苦，引起全場熱烈回應，只因大部份同學都身同感受。早前也聽朋友分享跟他在崇基時讀希伯來文的苦況。

早上旁聽了他一課書，看了課程要求，不簡單，比羅馬書還要高，但欣賞他的講學，將繁複的舊約歷史以風趣又生活化的方式講解，絕不沈悶。對我最受用的是他除教導知識以外，還教治學的方法和態度，他嚴謹的精神，對我有很大啟發。我會認真考慮會否旁聽此科，遇到好的老師絕對是恩典。

我讀希臘文的日子

讀了五天希臘文，昨晚腦袋浮現一種久違了的小學經驗，重回七、八歲時跟爸爸撒嬌的模樣──
「爸爸：我未做完功課，已經十二點啦！點算？不如．．．」

小朋友的「不如．．．」，當然是想請爸爸寫家長信請假一天，但結果還是乖乖的繼續功課，最終努力至零晨一、二時才睡。

讀了五天希臘文，每天四小時上課，超過六小時做功課，做四、五十條功課，英譯希、希譯英，要分析句子、詞性、讀音等。週末教會實習後回來，上星期所學的都忘得一乾二淨，週一花上一小時才做完第一題，這兩天都用了接近十小時應付功課。

今晨到課室前，每見同學都直呼我全名，皆周博士每天在課堂叫我名字三、四次，就是非同班同學也知道，真是要命。今天上課後，周博士察覺我真的累，請我到他辦公室安慰一番，還說將借來英文版本的教科書給我，他人真好！但上他的課，真的緊張，都是處於最高驚醒狀態，就是早午餐無食也不會覺得餓，這是讀希臘的日子，明天要考試，今晚當然繼續早睡，過了零晨才睡。

我真要認真考慮下學期減科，否則真會應接不暇。

元旦

一年之始，是結婚一週年記念，05年的今天是香港四十三年來最涷的一天，只有六度，今天則有20度，寄願今年的生活如氣溫一樣的温暖！

早上崇拜後即回宿舍，小睡片刻，開工做功課。後到市中心吃A1食扖，慶祝一吓，男人送我一件無印良品的西褲，很開心！自從讀書以來，都未有買衣服，牛仔褲也穿洞。我則買了德國芝士蛋糕等會兒請他食。

今晚要趕功課至夜深。

年終

2005年12月31日(六)

零五年最後一天，沒有count down，晚堂崇拜後已經很疲倦，回家睡覺，未有空閒、心情整理零五年發生的一切，計劃新一年。

零五年是人生新里程，在眾多轉變中，基本上得出簡單印象，上半年在涙水和掙扎中渡過；下半年是在恩典下成長，經歷上帝同在的豐富。

下午約見堂主任牧師，跟進實習安排，他將在我現有工作以外加新工作，要求我在主日崇拜中跟進新肢體作個人栽培，待他們週四同工會後會作決定。